KI-Übersetzung: EU AI Act und Lokalisierung
Wir nutzen KI für Übersetzung und Lokalisierung von Inhalten
Minimales RisikoRange: minimal / limited
Rechtliche Grundlage
Artikel
Art. 4 EU AI Act
Erwägungsgründe
Recital 102
Praxis-Beispiele
Unkritisch
DeepL Pro für interne Dokumenten-Übersetzung — minimal.
Pflicht-Trigger für diesen Fall
- Nutzt General-Purpose AI (GPAI)
Zusätzliche regulatorische Overlays
GDPR
Neben dem AI Act greifen für diesen Fall sektorale Vorschriften, die zusätzliche Pflichten auslösen können.
Was muss konkret geklärt werden?
Ob Dein konkreter Use-Case unter Minimales Risiko fällt, hängt von folgenden Detailfragen ab:
- Übersetzung gilt typischerweise nicht als "synthetic content" im Sinne Art. 50(2) — Transposition statt Generierung.
- Wie nutzt Ihr das GPAI-Modell?
Verwandte Anwendungsfälle
Klassifiziere Deinen konkreten Fall
Der Sector-First Wizard nimmt diesen Use-Case als Vorlage und stellt nur die wirklich relevanten Rückfragen — Du bekommst Risikoklasse, Pflichten-Liste und Audit-Package in unter 5 Minuten.
Assessment starten